Integrity Language Interpreters - About Us
Sandi
Amanda
Amanda
Certified Spanish Healthcare and Community Interpreter | COBID Certified: DBE, MBE, WBE, ESB (Enterprise #14348)
Sandi is a certified Spanish healthcare and community interpreter and the founder of Integrity Language Interpreters. As a native Spanish speaker, she brings both linguistic expertise and cultural insight to her work. She is COB
Certified Spanish Healthcare and Community Interpreter | COBID Certified: DBE, MBE, WBE, ESB (Enterprise #14348)
Sandi is a certified Spanish healthcare and community interpreter and the founder of Integrity Language Interpreters. As a native Spanish speaker, she brings both linguistic expertise and cultural insight to her work. She is COBID-certified and has extensive hands-on experience in the field. Her mission is to break language barriers and ensure equitable access to services. She carefully selected a team of interpreters who share her passion for clear communication and community service.
Amanda
Amanda
Amanda
Certified Spanish/English Healthcare & Community Interpreter
Amanda has been a professional interpreter in the Portland area since 2007. In addition to her interpreting work, she brings years of experience as an educator and has collaborated with organizations such as Child Welfare, North Clackamas School District, and served as Executive
Certified Spanish/English Healthcare & Community Interpreter
Amanda has been a professional interpreter in the Portland area since 2007. In addition to her interpreting work, she brings years of experience as an educator and has collaborated with organizations such as Child Welfare, North Clackamas School District, and served as Executive Director of Los Niños Cuentan, a nonprofit supporting Latino survivors of domestic violence. She currently serves on the board of Nuevas Sonrisas, continuing her commitment to community advocacy and support.
Alex
Indira
Indira
OHCIA-Qualified Spanish Healthcare Interpreter
Alex is an OHCIA-qualified Spanish healthcare interpreter with over six years of experience across various settings in the Portland metro area. Her approach to interpreting is grounded in empathy and connection—ensuring that the true meaning of every message is conveyed. She sees interpreting
OHCIA-Qualified Spanish Healthcare Interpreter
Alex is an OHCIA-qualified Spanish healthcare interpreter with over six years of experience across various settings in the Portland metro area. Her approach to interpreting is grounded in empathy and connection—ensuring that the true meaning of every message is conveyed. She sees interpreting not just as a profession, but as a powerful tool for bridging cultures and enriching lives.
Indira
Indira
Indira
ESOL and Spanish Instructor
and Interpreter
Indira is an experienced Spanish interpreter and language instructor with a strong background in both translation and education. Skilled in consecutive and simultaneous interpretation, she is dedicated to fostering effective communication and bridging cultural gaps. Indira holds a Master’s degree
ESOL and Spanish Instructor
and Interpreter
Indira is an experienced Spanish interpreter and language instructor with a strong background in both translation and education. Skilled in consecutive and simultaneous interpretation, she is dedicated to fostering effective communication and bridging cultural gaps. Indira holds a Master’s degree in Spanish from Portland State University and brings a deep understanding of language and culture to every interaction.